#This file has been generated by script/i18n/generate_seeders_i18n_source_file.
#Please do not edit directly.
#This file is part of the sources sent to crowdin for translation.
---
ms:
  seeds:
    bim:
      priorities:
        item_0:
          name: Rendah
        item_1:
          name: Normal
        item_2:
          name: Tinggi
        item_3:
          name: Penting
      statuses:
        item_0:
          name: Baharu
        item_1:
          name: Dalam proses
        item_2:
          name: Diselesaikan
        item_3:
          name: Tutup
      time_entry_activities:
        item_0:
          name: Pengurusan
        item_1:
          name: Spesifikasi
        item_2:
          name: Lain-lain
      types:
        item_0:
          name: Tugasan
        item_1:
          name: Pencapaian
        item_2:
          name: Fasa
        item_3:
          name: Isu
        item_4:
          name: Ulasan
        item_5:
          name: Permintaan
        item_6:
          name: Konflik
      global_queries:
        item_0:
          name: 'Jadual tetap: Kanak-kanak'
      type_configuration:
        item_0:
          form_configuration:
            item_0:
              group_name: Kanak-kanak
      groups:
        item_0:
          name: Arkitek
        item_1:
          name: Penyelaras BIM
        item_2:
          name: Pengurus BIM
        item_3:
          name: Pemodel BIM
        item_4:
          name: Ketua penyelaras BIM
        item_5:
          name: Jurutera MEP
        item_6:
          name: Perancang
        item_7:
          name: Jurutera Struktur
      welcome:
        title: Selamat datang ke OpenProject edisi BIM!
        text: |
          Lihat demo projek untuk mula dengan beberapa contoh.

          * [(Demo) Projek Pembinaan]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project): Perancangan, proses BIM, pengurusan BCF, dan pembinaan, semua sepintas lalu.
              * [(Demo) Perancangan & pembinaan]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project): Perancangan klasik dan pengurusan pembinaan.
              * [(Demo) Projek BIM]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project): Proses dan koordinasi BIM.
                  * [(Demo) Pengurusan BCF]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bcf-management-project): Pengurusan BCF.

          Anda juga boleh mencipta [projek baru]({{opSetting:base_url}}/projects/new) yang baru.

          Jangan berhenti bekerjasama. Dengan sumber dan minda terbuka.

          Anda boleh mengubah teks ucapan selamat datang ini [sini]({{opSetting:base_url}}/admin/settings/general).
      projects:
        demo-construction-project:
          name: "(Demo) Projek pembinaan"
          status_explanation: Semua tugasan dan sub-projek mengikut jadual. Orang yang terlibat tahu tugasan mereka. Sistem ini lengkap sepenuhnya.
          description: Ini adalah ringkasan pendek matlamat projek pembinaan demo ini.
          news:
            item_0:
              title: Selamat datang ke projek demo anda
              summary: |
                Kami gembira anda menyertai.
                Dalam modul ini, anda boleh menyampaikan berita projek ke ahli pasukan.
              description: Berita sebenar
          categories:
            item_0: Kategori 1 (untuk diubah dalam seting Projek)
          queries:
            item_0:
              name: Pelan projek
            item_1:
              name: Pencapaian
            item_2:
              name: Tugasan
            item_3:
              name: Perancang pasukan
          boards:
            bcf:
              name: Aliran kerja tarik dan lepas yang ringkas
          project-overview:
            widgets:
              item_0:
                options:
                  name: Selamat datang
              item_1:
                options:
                  name: Sedang bermula
                  text: |
                    Kami gembira anda menyertai! Kami cadangkan beberapa perkara untuk bermula di OpenProject.

                    Sebelum anda teruskan, anda harus tahu projek contoh ini terbahagi kepada dua projek yang berbeza:

                    1.  [Projek Pembinaan]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project): Disini anda akan jumpa peranan klasik, beberapa aliran kerja dan pakej kerja untuk projek pembinaan anda.
                    2.  [Mencipta Model BIM]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project): Projek ini juga menawarkan peranan, aliran kerja dan pakej kerja tetapi secara khususnya dalam konteks BIM.

                    _Cuba ikuti langkah berikut:_

                    1.  _Jemput ahli baru ke projek anda_: → Pergi ke [Ahli]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/members) dalam navigasi projek.
                    2.  _Paparkan kerja di dalam projek anda_: → Pergi ke [Pakej kerja]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22bcfIssueAssociated%22%2C%22o%22%3A%22%3D%22%2C%22v%22%3A%5B%22f%22%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D) dalam navigasi projek.
                    3.  _Cipta pakej pekerjaan yang baru_: → Pergi ke [Pakej kerja → Cipta]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/work_packages/new?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22bcfIssueAssociated%22%2C%22o%22%3A%22%3D%22%2C%22v%22%3A%5B%22f%22%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D&type=11).
                    4.  _Cipta dan kemaskini carta Gantt_: → Pergi ke [Carta Gantt]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22assignee%22%2C%22responsible%22%5D%2C%22tv%22%3Atrue%2C%22tzl%22%3A%22weeks%22%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D) dalam navigasi projek.
                    5.  _Mengaktifkan modul lanjutan_: → Pergi ke [Seting projek → Modul]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/settings/modules).
                    6.  _Lihat paparan til untuk dapatkan gambar keseluruhan isu BCF anda:_ → Pergi ke [Pakej kerja]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22id%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22card%22%7D)
                    7.  _Pemangkin kerja? Semak board kami yang baru:_ → Pergi ke [Board]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/boards)

                    Disini anda akan jumpa [Panduan Pengguna](https://www.openproject.org/docs/user-guide/) kami.
                    Sila beritahu kami jika anda mempunyai sebarang soalan atau memerlukan sokongan. Hubungi kami: [support\[at\]openproject.com](mailto:support@openproject.com).
              item_4:
                options:
                  name: Ahli
              item_5:
                options:
                  name: Pakej kerja
              item_6:
                options:
                  name: Pencapaian
        demo-planning-constructing-project:
          name: "(Demo) Perancangan & pembinaan"
          status_explanation: Semua tugasan mengikut jadual. Orang yang terlibat tahu tugasan mereka. Sistem ini lengkap sepenuhnya.
          description: Ini adalah ringkasan pendek matlamat projek demo pembinaan dan pembangunan ini.
          news:
            item_0:
              title: Selamat datang ke projek demo anda
              summary: |
                Kami gembira anda menyertai.
                Dalam modul ini, anda boleh menyampaikan berita projek ke ahli pasukan.
              description: Berita sebenar
          categories:
            item_0: Kategori 1 (untuk diubah dalam seting Projek)
          queries:
            item_0:
              name: Pelan projek
            item_1:
              name: Pencapaian
            item_2:
              name: Tugasan
            item_3:
              name: Perancang pasukan
          project-overview:
            widgets:
              item_0:
                options:
                  name: Selamat datang
              item_1:
                options:
                  name: Sedang bermula
                  text: |
                    Kami gembira anda menyertai! Kami cadangkan beberapa perkara untuk bermula di OpenProject.

                    Disini anda akan menjumpai peranan klasik, beberapa aliran kerja dan pakej kerja untuk projek pembinaan anda.

                    _Cuba ikuti langkah berikut:_

                    1.  _Jemput ahli baru ke projek anda:_ → Pergi ke [Ahli]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project/members) dalam navigasi projek.
                    2.  _Lihat kerja dalam projek anda:_ → Pergi ke [Pakej kerja]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22bcfIssueAssociated%22%2C%22o%22%3A%22%3D%22%2C%22v%22%3A%5B%22f%22%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D) dalam navigasi projek.
                    3.  _Cipta satu pakej kerja baru:_ → Pergi ke [Pakej kerja → Cipta]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project/work_packages/new?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22bcfIssueAssociated%22%2C%22o%22%3A%22%3D%22%2C%22v%22%3A%5B%22f%22%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D&type=11).
                    4.  _Cipta dan kemaskini carta Gantt:_ → Pergi ke [Carta Gantt]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22assignee%22%2C%22responsible%22%5D%2C%22tv%22%3Atrue%2C%22tzl%22%3A%22weeks%22%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D) dalam navigasi projek.
                    5.  _Aktifkan modul lanjutan:_ → Pergi ke [Seting Projek → Modul]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project/settings/modules).
                    6.  _Pemangkin kerja? Cipta satu board baharu:_ → Pergi ke [Board]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project/boards)

                    Di sini anda akan menemui [Panduan Pengguna](https://www.openproject.org/docs/user-guide/) kami.
                    Sila beritahu kami untuk sebarang soalan atau bantuan. Hubungi kami: [support\[at\]openproject.com](mailto:support@openproject.com).
              item_4:
                options:
                  name: Ahli
              item_5:
                options:
                  name: Pakej kerja
              item_6:
                options:
                  name: Pencapaian
          work_packages:
            item_0:
              subject: Permulaan projek dengan projek pembinaan
              description: |-
                Permulaan projek menandakan permulaan projek di dalam syarikat anda. Setiap orang yang menjadi sebahagian daripada projek ini perlu dijemput untuk menyertai taklimat pertama projek.

                Langkah seterusnya adalah menyemak jadual waktu dan menyesuaikan temujanji dengan melihat [Carta Gantt]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22id%22%2C%22subject%22%2C%22startDate%22%2C%22dueDate%22%5D%2C%22tv%22%3Atrue%2C%22tzl%22%3A%22weeks%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22status%22%2C%22o%22%3A%22o%22%2C%22v%22%3A%5B%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%7D).
            item_1:
              subject: Penilaian asas
              description: Jenis ini adalah induk secara hierarki bagi jenis &quot;Konflik&quot; dan &quot;Permintaan&quot;, oleh itu mewakili catatan umum.
              children:
                item_0:
                  subject: Pengumpulan maklumat projek pertama
                  description: |-
                    ## Matlamat

                    *   Menetapkan tugasan mengikut keperluan pelanggan
                    *   Penganggaran jangka waktu dan kos akan ditetapkan

                    ## Huraian

                    *   Mengenalpasti keperluan pelanggan dengan mengadakan bengkel bersama mereka
                    *   Setiap keperluan akan mewakili satu tugasan dengan pakej tugasan yang sepadan
                    *   Menyimpulkan anggaran kos dan jangka waktu
                item_1:
                  subject: Simpulkan hasil
                  description: |-
                    ## Matlamat

                    *   Cipta rumusan hasil yang bermanfaat
                    *   Periksa apa yang telah dilakukan dan ringkaskan hasil
                    *   Menyampaikan hasil berkaitan kepada pelanggan
                    *   Mengenal pasti asas kondisi garis sempadan projek ini

                    ## Huraian

                    *   Setiap topik dapat rumusan sendiri yang akan digunakan untuk katalog result
                    *   Rumusan ini memberitahu semua peserta tentang keputusan yang dilakukan
                    *   ...
                item_2:
                  subject: Penghujung penilaian asas
                  description: Jenis ini adalah induk secara hierarki bagi jenis &quot;Konflik&quot; dan &quot;Permintaan&quot;, oleh itu mewakili catatan umum.
            item_2:
              subject: Perancangan awal
              description: Jenis ini adalah induk secara hierarki bagi jenis &quot;Konflik&quot; dan &quot;Permintaan&quot;, oleh itu mewakili catatan umum.
              children:
                item_0:
                  subject: Pembinaan draf pertama
                  description: |-
                    ## Matlamat

                    *   Cipta rumusan hasil yang bermanfaat
                    *   Periksa apa yang telah dilakukan dan ringkaskan hasil
                    *   Menyampaikan hasil berkaitan kepada pelanggan
                    *   Mengenal pasti asas kondisi batas projek ini

                    ## Huraian

                    *   Setiap topik dapat rumusan sendiri yang akan digunakan untuk katalog result
                    *   Rumusan ini memberitahu semua peserta tentang keputusan yang dilakukan
                    *   ...
                item_1:
                  subject: Simpulkan hasil
                  description: |-
                    ## Matlamat

                    *   Cipta rumusan hasil yang bermanfaat
                    *   Periksa apa yang telah dilakukan dan ringkaskan hasil
                    *   Menyampaikan hasil berkaitan kepada pelanggan
                    *   Mengenal pasti asas kondisi batas projek ini

                    ## Huraian

                    *   Setiap topik dapat rumusan sendiri yang akan digunakan untuk katalog result
                    *   Rumusan ini memberitahu semua peserta tentang keputusan yang dilakukan
                    *   ...
            item_3:
              subject: Keluluskan perancangan awal
              description: Jenis ini adalah induk secara hierarki bagi jenis &quot;Konflik&quot; dan &quot;Permintaan&quot;, oleh itu mewakili catatan umum.
            item_4:
              subject: Perancangan reka bentuk
              description: Jenis ini adalah induk secara hierarki bagi jenis &quot;Konflik&quot; dan &quot;Permintaan&quot;, oleh itu mewakili catatan umum.
              children:
                item_0:
                  subject: Reka bentuk terakhir
                  description: |-
                    ## Matlamat

                    *   Reka bentuk selesai
                    *   Semua pihak berpuas hati dengan hasil fasa perancangan reka bentuk

                    ## Huraian

                    *   Reka bentuk projek akan disiapkan
                    *   Semua pihak bersetuju dengan reka bentuk
                    *   Pemilik berpuas hati dengan dengan hasil
                    *   ...
                item_1:
                  subject: Pembekuan reka bentuk
                  description: Jenis ini adalah induk secara hierarki bagi jenis &quot;Konflik&quot; dan &quot;Permintaan&quot;, oleh itu mewakili catatan umum.
            item_5:
              subject: Fasa pembinaan
              children:
                item_0:
                  subject: Mulakan pembinaan
                  description: |-
                    ## Matlamat

                    *   Majlis pecah tanah
                    *   Menyediakan tapak pembinaan
                    *   ...

                    ## Huraian

                    *   Menyediakan tapak untuk projek
                    *   Kumpulkan pasukan
                    *   ...
                item_1:
                  subject: Asas
                  description: |-
                    ## Matlamat

                    *   Penempatan batu asas
                    *   ...

                    ## Huraian

                    *   Pemasangan pengadun konkrit
                    *   Pengurusan rantai bekalan bagi konkrit
                    *   ...
                item_2:
                  subject: Pembinaan bangunan
                  description: |-
                    ## Matlamat

                    *   Upacara penamat
                    *   Dinding dan siling siap dilakukan
                    *   ...

                    ## Huraian

                    *   Mencipta struktur bangunan semua aras
                    *   Memasang pintu dan tingkap
                    *   Menyiapkan struktur bumbung
                    *   ...
                item_3:
                  subject: Menyiapkan muka bangunan
                  description: |-
                    ## Matlamat

                    *   Muka bangunan siap
                    *   Seluruh bangunan adalah tahan air
                    *   ...

                    ## Huraian

                    *   Pasang semua elemen untuk muka bangunan
                    *   Siapkan bumbung
                    *   ...
                item_4:
                  subject: Pemasangan sistem perkhidmatan bangunan
                  description: |-
                    ## Matlamat

                    *   Semua sistem perkhidmatan bangunan sedia untuk digunakan

                    ## Huraian

                    *   Pemasangan sistem haba
                    *   Pemasangan sistem cuaca
                    *   Pemasangan elektrik
                    *   ...
                item_5:
                  subject: Sentuhan terakhir
                  description: |-
                    ## Matlamat

                    *   Penyerahan kunci
                    *   Pelanggan berpuas hati dengan bangunannya
                    *   ...

                    ## Huraian

                    *   Menyiapkan pemasangan sistem perkhidmatan bangunan
                    *   Menyiapkan pembinaan dalaman
                    *   Menyiapkan muka bangunan
                    *   ...
                item_6:
                  subject: Majlis perasmian rumah baru
                  description: |-
                    ## Matlamat

                    *   Nikmatilah!

                    ## Huraian

                    *   Jemput ahli pembinaan
                    *   Jemput rakan-rakan anda
                    *   Bawa minuman, snek, dan senyuman anda
        demo-bim-project:
          name: "(Demo) Projek BIM"
          status_explanation: Semua tugasan dan sub-projek mengikut jadual. Orang yang terlibat tahu tugasan mereka. Sistem ini lengkap sepenuhnya.
          description: Ini adalah ringkasan singkat matlamat projek demo BIM ini.
          news:
            item_0:
              title: Selamat datang ke projek demo anda
              summary: |
                Kami gembira anda menyertai.
                Dalam modul ini, anda boleh menyampaikan berita projek ke ahli pasukan.
              description: Berita sebenar
          categories:
            item_0: Kategori 1 (untuk diubah dalam seting Projek)
          queries:
            item_0:
              name: Pelan projek
            item_1:
              name: Pencapaian
            item_2:
              name: Tugasan
            item_3:
              name: Perancang pasukan
          project-overview:
            widgets:
              item_0:
                options:
                  name: Selamat datang
              item_1:
                options:
                  name: Bermula
                  text: |
                    Kami gembira anda menyertai! Kami cadangkan beberapa perkara untuk bermula di OpenProject.

                    Projek demo ini menawarkan peranan, aliran kerja dan pakej pekerjaan yang mengkhususkan kepada BIM.

                    _Cuba ikuti langkah berikut:_

                    1.  _Jemput ahli baru ke projek anda:_ → Pergi ke [Ahli]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/members) dalam navigasi projek.
                    2.  _Muat naik dan paparkan model 3d dalam format IFC:_ → Pergi ke [BCF]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/bcf) dalam navigasi projek.
                    3.  _Cipta dan urus isu BCF yang berkaitan dalam model IFC:_ → Pergi ke [BCF]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/bcf) → Cipta.
                    4.  _Lihat kerja dalam projek anda:_ → Pergi ke [Pakej kerja]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22bcfIssueAssociated%22%2C%22o%22%3A%22%3D%22%2C%22v%22%3A%5B%22f%22%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D) dalam navigasi projek.
                    5.  _Cipta satu pakej pekerjaan baharu:_ → Pergi ke [Pakej kerja → Cipta]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/work_packages/new?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22bcfIssueAssociated%22%2C%22o%22%3A%22%3D%22%2C%22v%22%3A%5B%22f%22%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D&type=11).
                    6.  _Cipta dan kemaskini carta Gantt:_ → Pergi ke [Carta Gantt]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22assignee%22%2C%22responsible%22%5D%2C%22tv%22%3Atrue%2C%22tzl%22%3A%22weeks%22%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D) dalam navigasi projek.
                    7.  _Aktifkan modul lanjutan:_ → Pergi ke [Seting Projek → Modul]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/settings/modules).
                    8.  _Semak paparan til untuk mendapatkan gambaran keseluruhan mengenai isu-isu BCF anda:_ → Pergi ke [Pakej kerja]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22id%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22card%22%7D)
                    9.  _Pemangkin kerja? Cipta satu panel baru:_ → Pergi ke [Board]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/boards)

                    Di sini anda akan menemui [Panduan pengguna](https://www.openproject.org/docs/user-guide/) kami.
                    Sila beritahu kami untuk sebarang soalan atau bantuan. Hubungi kami: [support\[at\]openproject.com](mailto:support@openproject.com).
              item_4:
                options:
                  name: Ahli
              item_5:
                options:
                  name: Pakej pekerjaan
              item_6:
                options:
                  name: Pencapaian
          work_packages:
            item_0:
              subject: Memulakan projek dengan mencipta model BIM
              description: |-
                Permulaan projek menandakan permulaan projek di dalam syarikat anda. Setiap orang yang menjadi sebahagian daripada projek ini perlu dijemput untuk menyertai taklimat pertama projek.

                Langkah seterusnya adalah menyemak jadual waktu dan menyesuaikan temujanji dengan melihat [Carta Gantt]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22id%22%2C%22subject%22%2C%22startDate%22%2C%22dueDate%22%5D%2C%22tv%22%3Atrue%2C%22tzl%22%3A%22weeks%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22status%22%2C%22o%22%3A%22o%22%2C%22v%22%3A%5B%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%7D).
            item_1:
              subject: Penyediaan projek
              description: Jenis ini adalah induk bagi jenis &quot;Clash&quot; dan &quot;Request&quot;, oleh itu mewakili catatan umum.
              children:
                item_0:
                  subject: Mengumpulkan data khusus projek dan maklumat untuk model BIM
                  description: |-
                    ## Matlamat

                    *   Kenal pasti strategi maklumat untuk pelanggan (seperti dengan menggunakan soalan mudah difahami)
                    *   Jika disediakan, analisis keperluan dan matlamat pelanggan untuk menggunakan model BIM
                    *   Definisikan strategi penghantaran maklumat berdasarkan keperluan pelanggan

                    ## Huraian

                    *   Menganalisis keperluan dan matlamat pelanggan untuk menggunakan model BIM
                    *   Hasil tugasan ini sepatutnya:
                    *   Keperluan untuk projek ini
                    *   Satu strategi untuk fasa penyampaian
                    *   ...
                item_1:
                  subject: Mencipta pelan pelaksanaan BIM
                  description: |-
                    # Matlamat

                    *   Satu pelan pelaksanaan BIM akan ditakrifkan mengikut Spesifikasi Keperluan Pertukaran (ERS)
                    *   Semua ahli pasukan dan rakan kongsi mempunyai rancangan untuk mencapai matlamat projek

                    # Huraian

                    *   Berdasarkan pada kes penggunaan yang dikenal pasti, Manual Penghantaran Maklumat individu akan ditakrifkan
                    *   Untuk mengendalikan antara muka teknologi, topologi perisian akan ditakrifkan, dianalisis, dan disahkan
                    *   ...
                item_2:
                  subject: Penyempurnaan pelan pelaksanaan BIM
                  description: Jenis ini adalah induk secara hierarki bagi jenis &quot;Konflik&quot; dan &quot;Permintaan&quot;, oleh itu mewakili catatan umum.
            item_2:
              subject: Pengakhiran fasa penyediaan
              description: Jenis ini adalah induk secara hierarki bagi jenis &quot;Konflik&quot; dan &quot;Permintaan&quot;, oleh itu mewakili catatan umum.
            item_3:
              subject: Mencipta model BIM awal
              description: Jenis ini adalah induk secara hierarki bagi jenis &quot;Konflik&quot; dan &quot;Permintaan&quot;, oleh itu mewakili catatan umum.
              children:
                item_0:
                  subject: Pemodelan model BIM awal
                  description: |-
                    # Matlamat

                    *   Pemodelan model BIM awal
                    *   Mencipta model BIM untuk seluruh pasukan projek

                    # Huraian

                    *   Berdasarkan data yang dikumpulkan daripada pelanggan, model awal akan dimodelkan
                    *   Model tersebut akan dimodelkan mengikut matriks LOD dan mengandungi maklumat yang diperlukan
                    *   ...
                item_1:
                  subject: Semakan model awal dalaman dan pembetulan
                  description: |-
                    # Matlamat

                    *   Menghantar model BIM mengikut piawaian yang ditakrifkan

                    # Huraian

                    *   Model berikut akan diperiksa, mengikut piawaian yang ditakrifkan (konvensyen, LOD, ...) dan disemak
                    *   ...
                item_2:
                  subject: Menghantar model BIM awal
                  description: Jenis ini adalah induk secara hierarki bagi jenis &quot;Konflik&quot; dan &quot;Permintaan&quot;, oleh itu mewakili catatan umum.
            item_4:
              subject: Pemodelan, kitaran pertama
              description: Jenis ini adalah induk secara hierarki bagi jenis &quot;Konflik&quot; dan &quot;Permintaan&quot;, oleh itu mewakili catatan umum.
              children:
                item_0:
                  subject: Merujuk model BIM luaran
                  description: |-
                    # Matlamat

                    *   Mempunyai asas untuk membangunkan model dalaman/ menawarkan jawapan
                    *   Menggunakan model luaran untuk menghasilkan model dalaman

                    # Huraian

                    *   Model luaran akan dirujuk dalam platform BIM, kemudian digunakan untuk pemodelan
                    *   ...
                item_1:
                  subject: Pemodelan model BIM
                  description: |-
                    # Matlamat

                    *   Mencipta model BIM untuk projek
                    *   Mencipta model BIM untuk seluruh pasukan projek

                    # Huraian

                    *   Model berikut akan dicipta mengikut pelan pelaksaan BIM
                    *   ...
                item_2:
                  subject: Kitaran pertama, semakan model dalaman dan pembetulan
                  description: |-
                    # Matlamat

                    *   Menghantar model BIM mengikut piawaian yang ditakrifkan

                    # Huraian

                    *   Model berikut akan diperiksa, mengikut piawaian yang ditakrifkan (konvensyen, LOD, ...) dan disemak.
                    *   ...
                item_3:
                  subject: Menghantar model BIM
                  description: Jenis ini adalah induk secara hierarki bagi jenis &quot;Konflik&quot; dan &quot;Permintaan&quot;, oleh itu mewakili catatan umum.
            item_5:
              subject: Penyelarasan, kitaran pertama
              description: Jenis ini adalah induk secara hierarki bagi jenis &quot;Konflik&quot; dan &quot;Permintaan&quot;, oleh itu mewakili catatan umum.
              children:
                item_0:
                  subject: Penyelarasan model BIM yang berbeza
                  description: |-
                    # Matlamat

                    *   Kumpulkan pelbagai model BIM dari seluruh pasukan projek
                    *   Penyelarasan isu yang dikenal pasti

                    # Huraian

                    *   Model BIM yang pelbagai berikut akan dihimpun dan disemak
                    *   Isu-isu khusus model yang dikenal pasti akan disampaikan melalui fail BCF
                    *   ...
                item_1:
                  subject: Pengurusan isu, kitaran pertama
                item_2:
                  subject: Koordinasi penyelesaian, kitaran pertama
                  description: Jenis ini adalah induk secara hierarki bagi jenis &quot;Konflik&quot; dan &quot;Permintaan&quot;, oleh itu mewakili catatan umum.
            item_6:
              subject: Pemodelan & penyelarasan, kitaran kedua
              description: "## Matlamat\r\n\r\n*   ...\r\n\r\n## Huraian\r\n\r\n* \\  ..."
            item_7:
              subject: Pemodelan & penyelarasan, kitaran ...
              description: Jenis ini adalah induk secara hierarki bagi jenis &quot;Konflik&quot; dan &quot;Permintaan&quot;, oleh itu mewakili catatan umum.
            item_8:
              subject: Pemodelan & penyelarasan, kitaran (n-th minus 1)
              description: "## Matlamat\r\n\r\n*   ...\r\n\r\n## Huraian\r\n\r\n* \\  ..."
            item_9:
              subject: Pemodelan & penyelarasan kitaran n-th
              description: Jenis ini adalah induk secara hierarki bagi jenis &quot;Konflik&quot; dan &quot;Permintaan&quot;, oleh itu mewakili catatan umum.
            item_10:
              subject: Penyempurnaan pemodelan & penyelarasan, kitaran n-th
              description: Jenis ini adalah induk secara hierarki bagi jenis &quot;Konflik&quot; dan &quot;Permintaan&quot;, oleh itu mewakili catatan umum.
            item_11:
              subject: Guna model untuk fasa pembinaan
              children:
                item_0:
                  subject: Penyerahan model ke krew pembinaan
                  description: |-
                    ## Matlamat

                    *   Semua tahu berkenaan model dan tugasan mereka
                    *   Semua orang mendapat maklumat yang relevan, berdasarkan model
                    *   ...

                    ## Huraian

                    *   Permulaan ditapak pembinaan termasuk pengenalan kepada model
                    *   Semua objek perlu ada maklumat yang diperlukan untuk tugasan. JIka tidak, penambahan data model perlu dilakukan
                    *   ...
                item_1:
                  subject: Bina bangunan
                  description: |-
                    ## Matlamat

                    *   Isu baharu yang terwujud ditapak pembinaan akan dikendalikan mengikut model
                    *   Isu-isu akan didokumenkan dengan menggunakan fail BCF dan model BIM

                    ## Huraian

                    *   Isu baharu akan didokumenkan menggunakan fail BCF sebagai nota pelekat untuk model
                    *   Fail BCF ini akan digunakan untuk menugaskan, mengesan dan membetulkan isu-isu
                    *   ...
                item_2:
                  subject: Selesai pembinaan
            item_12:
              subject: Isu pengurusan, fasa pembinaan
            item_13:
              subject: Penyerahan untuk Pengurusan Fasiliti
              description: |-
                ## Matlamat

                *   Model BIM akan digunakan untuk Pengurusan Fasiliti
                *   Model tersebut menyediakan semua maklumat yang berkaitan untuk pentauliahan dan pengendalian model bangunan
                *   ...

                ## Huraian

                *   Model tersebut mengandungi maklumat yang berkaitan untuk pengurus fasiliti
                *   Model tersebut akan digunakan untuk sistem operasi bangunan
                *   ...
            item_14:
              subject: Pengurusan Aset
              description: Selamat menikmati bangunan anda :)
        demo-bcf-management-project:
          name: "(Demo) Pengurusan BCF"
          status_explanation: Semua tugasan mengikut jadual. Orang yang terlibat tahu tugasan mereka. Sistem ini lengkap sepenuhnya.
          description: Ini adalah ringkasan singkat matlamat projek demo pengurusan BCF ini.
          ifc_models:
            item_0:
              name: Hospital - Seni Bina (cc-by-sa-3.0 Autodesk Inc.)
            item_1:
              name: Hospital - Struktural (cc-by-sa-3.0 Autodesk Inc.)
            item_2:
              name: Hospital - Mekanikal (cc-by-sa-3.0 Autodesk Inc.)
          categories:
            item_0: Kategori 1 (untuk diubah dalam seting Projek)
          queries:
            item_0:
              name: Isu
            item_1:
              name: Konflik
            item_2:
              name: Permintaan
            item_3:
              name: Ulasan
            item_4:
              name: Pelan projek
            item_5:
              name: Pencapaian
            item_6:
              name: Tugasan
            item_7:
              name: Perancang pasukan
          boards:
            bcf:
              name: Isu BCF
          project-overview:
            widgets:
              item_0:
                options:
                  name: Selamat datang
              item_1:
                options:
                  name: Sedang bermula
                  text: |
                    Kami gembira anda menyertai! Kami cadangkan beberapa perkara untuk bermula di OpenProject.

                    Demo projek ini menunjukkan fungsi pengurusan BCF.

                    _Cuba ikuti langkah berikut:_

                    1.  _Jemput ahli baru ke projek anda:_ → Pergi ke [Ahli]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bcf-management-project/members?show_add_members=true) dalam navigasi projek.
                    2.  _Muat naik dan lihat model 3d dalam format IFC:_ → Pergi ke [BCF]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/bcf) dalam navigasi projek.
                    3.  _Cipta dan urus isu BCF yang dihubung secara langsung dalam model IFC:_ → Pergi ke [BCF]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/bcf) → Cipta.
                    4.  _Lihat fail BCF dalam projek anda:_ → Pergi ke  [BCF]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bcf-management-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22status%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22id%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22card%22%7D) dalam navigasi projek.
                    5.  _Muatkan fail BCF anda:_ → Pergi ke [BCF → Import.]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bcf-management-project/issues/upload)
                    6.  _Cipta dan kemas kini Carta Gantt:_ → Pergi ke [Carta Gantt]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bcf-management-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22id%22%2C%22subject%22%2C%22startDate%22%2C%22dueDate%22%5D%2C%22tv%22%3Atrue%2C%22tzl%22%3A%22days%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22status%22%2C%22o%22%3A%22o%22%2C%22v%22%3A%5B%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%7D) dalam navigasi projek.
                    7.  _Aktifkan modul lanjutan:_ → Pergi ke [Seting Projek → Modul.]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bcf-management-project/settings/modules)
                    8.  _Anda suka pendekatan yang pantas ini? Cipta Board:_ → Pergi ke [Board]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bcf-management-project/boards).

                    Disini anda akan menemui [Panduan pengguna](https://www.openproject.org/docs/user-guide/) kami.
                    Sila beritahu kami untuk sebarang soalan atau bantuan. Hubungi kami: [support\[at\]openproject.com](mailto:support@openproject.com).
              item_4:
                options:
                  name: Ahli
              item_5:
                options:
                  name: Pakej kerja
